Sikukip ukiumut angusai naammaginartut

Sikuki Nuuk Harbour A/S 2019-imi akileraarutit sioqqullugit 9,4 mio. kr.-inik sinneqartooruteqarpoq

Sikuki Nuuk Harbour A/S ulloq 28. maaji 2020 ileqquusumik ataatsimeersuarsimavoq. Ataatsimeersuarnermi 2019-imut ukiumoortumik nalunaarusiaq piginnittumit akuerineqarpoq.

Angusat naammaginartut

2019-imut aningaasarsiornikkut angusat akileraarutit sioqqullugit 9,4 mio. kr.-inik aamma akileraarutit kingorna 7,6 mio. kr.-inik sinneqartooruteqarfiupput. 2018-imi angusat akileraarutit sioqqullugit 8,7 mio. kr.-it aamma akileraarutit kingorna 5,9 mio. kr.-it sinneqartoorutigineqarsimapput.

Siulersuisut angusat naammaginartutut oqaatigaat.

Siulersuisut
Ataatsimeersuarnermi Lars Karlson siulersuisunut siulittaasutut qinigaaqqippoq aamma siulersuisunut ilaasortat nutaat pingasut Heidi Jeremiassen, Ivalu Kleist aamma Steen Montgomery-Andersen tikilluaqquneqarput.

Siulersuisunut ilaasortat nutaat pingasuusut taakku, Berit Koertz aamma Lars Borris Pedersen, ukiumoortumik ataatsimeersuarnermi siulersuisunit tunuarnissartik kissaatigalugu piginnittumut siumut nalunaaruteqarsimasunut, kiisalu Christine Tønnesenimut, taartaapput.

• Siulersuisuni ilaasortaasimasut tunuartut suleqataalluarsimanerat pillugu annertuumik qutsavigaakka. Berit Koertz, aallaqqaataanili 2013-imi peqataasimasoq, umiarsualiviup allilerneqarnerani aningaasaliinermut atatillugu suliaanut annertuunut immikkut qujaffigerusuppara. Heidi Jeremiassenip, Ivalu Kleistip aamma Steen Montgomery-Andersenip naapinnissaat qilanaaraara, taamatullu pitsaatigisumik suleqatiginissaat qilanaaralugu, taama oqaaseqarpoq siulersuisunut siulittaasoq Lars Karlsson.

Umiarsualivinni ataqatigiimmik aaqqissuussinerit inuussutissarsiornermik ineriartortitsinermik ikorfartuipput

Sikuki 2019-imi iluarsagassanik, sillimanissamut suliniutinik, allagartalersuinernik, iluarsaassinernik aamma eqqakkanik passussinernik pisariaqartunik arlalinnik sulianik nangitsisimavoq.

Nuummi umiarsualiviup piginnaasaata annertusineqarnerat, Kalaallit Nunaannik pilersuinerup pisariillisarnissaanut aggersumut aamma niueqateqarnissamut periarfissanut nutaanut pingaaruteqarluinnarpoq, ilutigalugulu aalisarnermik, takornariaqarnermik, aatsitassanik aamma nunami inuussutissarsiutit iluanni ineriartortitsinermik ikorfartuipput.

Ukiuni aggersuni Nuummi umiarsualiviup ineriartorteqqinnissaa aamma Kalaallit Nunaanni suliassat umiarsualivinnut attuumassuteqartut amerlanerusut pillugit piginnittutsinnik, sullitatsinnik aamma
suleqatitsinnik suleqateqarnissaq Sikukimi qilanaaraarput.

2019-imut ukiumoortumik nalunaarusiaq ingerlatseqatigiiffiup nittartagaani www.sikuki.gl-imi pissarsiarineqarsinnaavoq.

Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga
Sikuki Nuuk Harbour A/S

Lars Karlsson
Siulersuisut siulittaasuat

Tilfredsstillende årsresultat for Sikuki

Sikuki Nuuk Harbour A/S kom ud af 2019 med et overskud på 9,4 millioner kroner før skat

Sikuki Nuuk Harbour A/S har afholdt ordinær generalforsamling den 28. maj 2020. På generalforsamlingen blev årsrapporten for 2019 godkendt af ejeren.

Tilfredsstillende resultat

Det økonomiske resultat for 2019 var et overskud på 9,4 millioner kroner før skat og 7,6 millioner kroner efter skat. I 2018 var resultat et overskud på 8,7 millioner kroner før skat og 5,9 millioner kroner efter skat.

Bestyrelsen betegner resultatet som tilfredsstillende.

Bestyrelsen

På generalforsamlingen blev Lars Karlsson genvalgt som formand for bestyrelsen og der blev sagt velkommen til tre nye bestyrelsesmedlemmer, Heidi Jeremiassen, Ivalu Kleist og Steen Montgomery-Andersen.

De tre nye medlemmer af bestyrelsen afløser, Berit Koertz og Lars Borris Pedersen, der på forhånd havde meddelt ejeren, at de ønskede at udtræde af bestyrelsen ved årets Generalforsamling, samt Christine Tønnesen.

• Der skal lyde en stor tak til de tre afgående bestyrelsesmedlemmer for et fortrinligt samarbejde. Berit Koertz, som har været med helt fra begyndelsen i 2013, skal have en særlig tak for sin store indsats i forbindelse med finansieringen af havneudvidelsen. Jeg glæder mig til at mødes med Heidi Jeremiassen, Ivalu Kleist og Steen Montgomery-Andersen og ser frem til et ligeså godt samarbejde, udtaler bestyrelsesformand Lars Karlsson.

Havneinfrastruktur understøtter erhvervsudvikling

Sikuki har i 2019 fortsat arbejdet med en række nødvendige renoveringsopgaver, sikkerhedstiltag, skiltning samt oprydning og affaldshåndtering.

Den udvidede havnekapacitet i Nuuk spiller en vigtig rolle i den kommende effektivisering af forsyningen af Grønland og de nye samhandelsmuligheder, og understøtter samtidig erhvervsudvikling indenfor fiskeri, turisme, råstoffer og landbaserede erhverv.

Sikuki ser frem til i de kommende år at videreudvikle havnen i Nuuk og samarbejde med selskabets ejer, kunder og samarbejdspartnere om flere havnerelaterede opgaver i Grønland.

Årsrapport 2019 er tilgængelig på selskabets hjemmeside www.sikuki.gl.

Venlig hilsen
Sikuki Nuuk Harbour A/S

Lars Karlsson
Bestyrelsesformand

Satisfactory Result For Sikuki

Sikuki Nuuk Harbour A/S emerged from 2019 with a profit of DKK 9.4 million before tax. 

Sikuki Nuuk Harbour A/S held its Annual General Assembly on 28 May 2020, at which time the Annual Report for 2019 was approved by the owner.

Satisfactory Results

The financial result for 2019 was a profit of DKK 9.4 million before tax and DKK 7.6 million after tax. In 2018, the result was a profit of DKK 8.7 million before tax and DKK 5.9 million after tax.

The Board of Directors describes the result as satisfactory.

Board of Directors

Lars Karlsson was re-elected as Chairman of the Board at the General Assembly and Heidi Jeremiassen, Ivalu Kleist and Steen Montgomery-Andersen were welcomed as new board members.

The Board of Directors’ three new members will replace Berit Koertz, Christine Tønnesen and Lars Borris Pedersen, who had previously notified the owner that they wanted to resign from the Board at this year's General Assembly.

• Thank you to the three outgoing board members for their excellent cooperation. Berit Koertz, who has been with us since the very beginning in 2013, deserves special thanks for all the work she has done on the financing of the port expansion. I look forward to meeting with Heidi Jeremiassen, Ivalu Kleist and Steen Montgomery-Andersen, as well as to our future cooperation, says Chairman Lars Karlsson.

Port infrastructure supports business development

In 2019, Sikuki continued to work on a number of necessary renovation tasks, safety measures, signage, clean-up, and waste management.

Nuuk’s expanded port capacity plays an important role in the future supply-streamlining of Greenland and in new trade opportunities, while also supporting business development in fisheries, tourism, raw materials and land-based industries.

Sikuki looks forward to further developing the Port of Nuuk in the coming years, and cooperating with the company's owner, customers and partners on more port-related tasks in Greenland.

The Annual Report 2019 is available on the company website www.sikuki.gl.

Best regards,

Sikuki Nuuk Harbour A/S

Lars Karlsson, Chairman of the Board